While I understand the importance of understanding how the ancient Middle Easterner might have understood The Bible, I also believe that it was inspired and for all times and that not all of its truths would have been known to original audience, or the writer themselves.